李恩荣：延边建功的北塘人

    一个有着传奇色彩的中国近代历史人物、爱国将领。
    一个在20世纪初，随吴禄贞实地考察、测量、收集整理大量资料，证明和确认中韩国境线的“高级测绘师”。
    一个在中国近代史上，因给《图们江中韩界务条款》提供重要依据，使得我国唯一一次对日谈判胜利的特殊贡献者。

李恩荣
——延边建功的北塘人

    李恩荣，天津北塘（原宁河北塘）人。一个对国家有贡献的中国近代历史人物、爱国将领，李恩荣的业绩且在许多东北的志书、史料中被描述。

边事紧急 随吴禄贞查边

    徐世昌任东北三省总督期间李恩荣在其麾下任职。
    二十世纪初，日本帝国主义盘踞朝鲜，进而向中国侵略，它“视延吉厅为第二之朝鲜”（《延吉边务报告》第七章），甚至胡说什么延吉一带就是“朝鲜的延长”。为此，他们派遣大批军官、警察、特务、调查人员潜入延吉边境，仅一九零六年和一九零七年，就有一千多名日本人、朝奸在那里密行侦察，偷窃情报，测绘地图，以及从事各种“游历”活动。
    日本帝国主义阴谋侵略延吉厅一带，是在借口“解决间岛悬案”的交涉下进行的。所谓“间岛”，原名“垦岛”，系指图们江北岸光霁峪附近的滩地。光绪初年，清政府与朝鲜政府勘定国界，确定该地为中国领土。日本帝国主义不顾历史事实，捏造所谓“间岛悬案”，妄图侵吞中国延边地方，包括海兰河以南、图们江以北，五六百里的地带。
    日本帝国主义新的侵略活动，引起清政府的注意。“……朝廷惩前毖后，改设行省，简重臣为督抚以统辖之。我天津徐公（指徐世昌），于是持钦差大臣之节，总督东三省。莅任逾月，内修外攘，闻日人有以我吉林延吉厅治易名‘间岛’之说，因妙选僚佐之熟习边情者，亟往调查，而吴君绶卿（指吴禄贞，孙中山誉其为‘盖世之杰’，辛亥革命时在石家庄遇刺牺牲）实行。绶卿既奉檄，则率其属周维桢（辛亥革命时在石家庄遇刺牺牲）、李恩荣等，冒暑就道，跋涉山川，穷极边塞，遂于某月日行抵延吉。……”（《延吉边务报告序》——光绪三十四年，岁在戊申三月，督办延吉边务、全省各军翼长、署珲春副督统、前史官新会陈昭常序。）
    当时，追随徐世昌去东北在东三省督练处任职的李恩荣，习测绘出身，被徐世昌选派，做为吴禄贞将军的助手，同去延吉办理边务。
    《吉林省志》也有记载：“……光绪三十三年四月（1907年5月）,为加强吉林边务，抵制日本的侵略，东三省总督徐世昌派新军督练处监督吴禄贞‘密往确查’延边地区。吴禄贞率领科员周维桢、李恩荣及6名测绘、书记人员，自吉林省城（今吉林市）出发，赴延边地区及长白山勘查测绘。吴禄贞一行途经敦化县、延吉厅、珲春城后，沿图们江上溯，登长白山，后又折至夹皮沟，历时73天，纵横2600多里，既用仪器测量，又有步测，精细勘查了延边地区的山山水水，国境村寨，详尽记载了21种图例,以1∶50万比例尺绘成《延吉边务专图》(即《延吉地图》)。这是中国历史上第一次对山谷纵横、森林茂密的延边地区和长白山的仪器勘查测绘。吴禄贞在这次调查之后，依据调查资料，并查阅史书档案，写成长达10万字的《延吉边务报告》。全书分八章，有理有据，论证了延吉地区的历史沿革、中朝界务交涉始末，批驳了日本的“间岛”谬说。同年五月(6月)，徐世昌命吴禄贞与日本交涉所谓‘间岛问题’。……”

深入长白 收集大量资料

    《湖北革命知之录》中记载：“……不久，延吉边事紧急，禄贞奉命出巡，他所结交的胡匪张作霖、汤玉麟、冯麟阁诸人，听见他要到延边去,就写信给盘踞延吉夹皮沟、光济峪一带的马贼韩登举（韩为解决所谓 ‘间岛问题’做出很大贡献），为他介绍。禄贞带了这封信，率领周维桢、李恩荣和测绘生十余人起程。到了夹皮沟，投信后，群匪争先招待，宴饭甚盛。……”
    吴禄贞和他的助手周维桢、李恩荣带领测绘生在延边“纵横行程二千六百余里，费时七十三天。这时正当盛夏季节，骄阳似火，他们整天跋涉在崇山峻岭间，露宿于野兽出没处，蚊叮虫咬，溽暑难熬。但他们为了捍卫国家领土，维护民族尊严，做好与日本谈判的准备工作，终于克服了人们意想不到的困难，完成了边界实地勘察任务。……”（《吴禄贞》）
    吴禄贞带领他们实地考察、测量、收集整理大量资料，画绘好多地理草图，证明和确认中韩国境线。李恩荣当时主要负责测绘和制图，他负责编绘了对后来中日谈判有重要作用的《延吉边务专图》，他还参与了吴禄贞主持编写的长达十余万字的《延吉边务报告书》。以延边地区历史、人文、地理资料，证明该地区自古以来就是中国领土，《延吉边务报告书》、《延吉边务专图》和宋教仁著的《间岛问题》为一九零九年我国与日本在北京签定的《图们江中韩界务条款》提供了重要依据。那次谈判是中国近代史上唯一的对外交涉成功。

边务公署 与众名人一起赴任

   《中华文史资料文库》中写道：“ 时延吉边事日紧，部分戍边军队有叛变迹象，吴受命任延吉边务帮办，张作霖、汤玉麟、冯麟阁等闻讯与吴聚议边事，并力介在延吉夹皮沟、光霁峪一带活动的韩登举，为之相助。吴即偕属员张志谭、谢虎文、周维桢、李恩荣、辜天保及测量人员10余人赴任。”
    当年朝廷在局子街（延吉）建立边务督办公署，李恩荣还和同盟会员吴禄贞、刘一清、柏文蔚、周维桢等一起在公署共职，“一九零七年九月，清政府在局子街（今延吉）设立边务公署。边务公署属于边事性质机构，兼理地方行政，主要从事对日交涉。其编制，督帮办之下设办事处、秘书处、书记科、交涉科、筹备科、运输科、测绘科、遮务科……”（徐世昌《东三省政略》）。陈昭常任督办，吴禄贞先后任帮办和督办，刘一清任左参赞，柏文蔚是二等参谋，李恩荣是测绘科科长兼测绘学堂监督及测量队总理。宋教仁、林伯渠也与他们有交往。他们在延吉地区同日本侵略者进行了不屈不挠的斗争。
    三年后，吴禄贞和周维桢离开东北。李恩荣一直在延边和吉林做事，李恩荣曾在北洋23镇任统带，后来官至统领，不到五十岁就因病离任回家乡北塘，家乡人尊敬的称呼他“李统领”。

几经沧桑 大量遗物全部被毁

    “间岛事件”以后，李恩荣无论走到哪里，都把他当年辑写、绘制和收藏的大量关于《延吉边务专图》、《延吉边务报告书》的草图、手稿、勘测仪器等带到哪里，并视同自己的生命一样。上世纪二十年代李恩荣从吉林回到家乡天津北塘时，几千里外带回来的物品绝大多数是他所珍爱的当年的图稿、手稿、勘测仪器和与“延吉边务”有关的书籍资料。
    李恩荣回到宁河北塘后，在住宅中腾出三间房屋专门用来放置自己保存二十来年的爱物。这些物品在其房间内整齐地，有条理地摆放着，家人一般不许进其房间。自己每天要到房间内巡视,清理，翻阅一番,并亲手把多台望远镜、罗盘、数把自己使用过的战刀一一擦拭干净，拂去书稿、图稿上的灰尘。这些物品他不但珍爱，还一直引以为自豪。
    回家乡没几年，二十世纪三十年代初，李恩荣五十岁刚过就因病故去。在李恩荣去世以后，家人把他的所有遗物分别放在两处四间房间里，并加了封。一九三七年“芦沟桥事变”发生后，日本帝国主义侵略了华北，侵略了天津。家人知道李恩荣的遗物中有大量关于“间岛事件”的物品，日本侵略者见到会比较敏感，生怕惹出麻烦来，家人在害怕的心理压力下竟然遗憾地决定把这些遗物毁掉。当年北塘地区生火做饭都烧柴草，于是，李恩荣遗留下来的这些珍贵资料便代替了烧火柴。家人四、五天的每日三餐竟然付出了先人几十年的心血，整捆整捆的手稿、资料、书籍被焚之一炬。当时被毁的还有李恩荣使用过的战刀和勘测仪器（包括罗盘、望远镜等）。那一把把战刀被家人悄悄地用锤砸断成一节节毁掉了。
    李恩荣还留下不少在东北任职时的老照片，其中有一、二十张“间岛事件”时期的，李恩荣同吴禄贞、柏文蔚、周维桢等同盟会会员、朝廷官员在一起的珍贵照片及遗物。又一个遗憾的是这些照片、遗物全部毁于文化大革命。至此，李恩荣收藏的自己辑写、收集的与近代史上那次胜利有关的原物一件也没保留下来。